Paraguay, país anfitrión Paraguai, país anfitrião
Donde se reúnen las estrellas Onde as estrelas se encontram
Donde se reúnen las estrellas Onde as estrelas se encontram
Ubicado en el corazón de América del Sur, Paraguay es un país donde conviven ciudades en transformación, comunidades que mantienen vivas sus tradiciones y una identidad marcada por la presencia cotidiana del español y el guaraní.
Su territorio reúne la diversidad natural de la Región Oriental y la inmensidad del Chaco. Esta variedad también se refleja en su música, su artesanía, su gastronomía y en las costumbres transmitidas de generación en generación.
Paraguay combina este patrimonio cultural con importantes avances en energía, educación y ciencia. Sus grandes centrales hidroeléctricas, sus paisajes abiertos y sus cielos alejados de las luces urbanas muestran distintas facetas de un país conectado con su historia y orientado hacia el futuro.
O Paraguai é um país onde os contrastes convivem com naturalidade: cidades em processo de modernização, comunidades que mantêm vivas suas tradições e uma identidade bilíngue na qual o espanhol e o guarani fazem parte da vida cotidiana.
Essa união entre o moderno e o ancestral se expressa em cada região do país: desde a fértil Região Oriental até a imensidão do Chaco paraguaio. Sua história, marcada pela resistência, pela reconstrução e pela riqueza cultural, se reflete em sua música, seu artesanato, sua gastronomia e em uma hospitalidade que os visitantes reconhecem desde o primeiro encontro.
Nas últimas décadas, o Paraguai fortaleceu seu desenvolvimento por meio da energia limpa, da educação e da ciência. Graças ao seu enorme potencial hidrelétrico, com usinas como Itaipu e Yacyretá, o país se destaca na região pela produção de energia renovável. A isso se soma um entorno natural privilegiado, com céus amplos e zonas de baixa poluição luminosa que oferecem condições favoráveis para a observação astronômica.
A XVIII OLAA Paraguai 2026 será uma oportunidade para que delegações de toda a América Latina descubram um país jovem, diverso e profundamente conectado com sua cultura, sua natureza e sua vocação científica.
Paraguay ofrece paisajes variados que combinan serranías, ríos, humedales, bosques, saltos de agua y cielos abiertos. Su ubicación en el corazón de Sudamérica lo convierte en un punto de encuentro natural entre regiones, culturas y caminos.
Durante la OLAA 2026, las delegaciones podrán vivir una experiencia que une ciencia, convivencia, paisaje y cultura, en un entorno ideal para mirar el cielo y compartir conocimiento bajo una misma pasión: la astronomía.
O Paraguai oferece paisagens variadas que combinam serras, rios, áreas úmidas, florestas, quedas d'água e céus abertos. Sua localização no coração da América do Sul o torna um ponto de encontro natural entre regiões, culturas e caminhos.
Durante a OLAA 2026, as delegações poderão viver uma experiência que une ciência, convivência, paisagem e cultura, em um ambiente ideal para olhar o céu e compartilhar conhecimento sob uma mesma paixão: a astronomia.
Ubicada entre las serranías del departamento de Cordillera, Atyrá combina naturaleza, historia y tradición en un entorno tranquilo y acogedor.
La ciudad se distingue por el cuidado de sus espacios, sus paisajes y su reconocida producción artesanal, especialmente los trabajos en cuero que forman parte de su identidad cultural.
Durante la XVIII OLAA, Atyrá será uno de los escenarios que recibirán a las delegaciones, ofreciendo un espacio propicio para la convivencia, el intercambio y el encuentro con la cultura paraguaya.
A XVIII OLAA será realizada em Atyrá, uma cidade do departamento de Cordillera, a pouco mais de 40 km de Assunção. Reconhecida por sua tradição artesanal, seu entorno natural e seu forte senso de comunidade, Atyrá conserva o charme tranquilo do interior paraguaio.
Conhecida como a "Capital da Santaria" por sua tradição no entalhe de imagens religiosas em madeira, a cidade combina história, espiritualidade, artesanato e natureza. Suas ruas serenas, suas paisagens verdes e a cordialidade de sua gente a tornam um cenário ideal para receber as delegações participantes.
Rodeada de serras e afastada do ritmo intenso da capital, Atyrá oferece um ambiente propício para a concentração acadêmica, a convivência internacional e a observação do céu. Seu entorno será parte fundamental da experiência OLAA Paraguai 2026.
Rodeado por la naturaleza de Atyrá, el Complejo Marianela será uno de los principales espacios de encuentro durante la XVIII OLAA Paraguay 2026.
Allí, las delegaciones compartirán momentos de convivencia, actividades académicas y espacios de intercambio que formarán parte de la experiencia de la olimpiada.
Su entorno permitirá combinar el desarrollo de las actividades con la tranquilidad, la naturaleza y la hospitalidad del país anfitrión.
O Complexo Marianela, localizado em Atyrá, será a sede principal de alojamento, convivência e atividades centrais da XVIII OLAA Paraguai 2026.
O espaço conta com áreas verdes, salões para atividades acadêmicas, setores de encontro e a infraestrutura necessária para receber delegações de diferentes países da América Latina em um ambiente seguro, confortável e organizado.
Seu entorno natural e a calma característica do interior paraguaio o tornam um lugar ideal tanto para o desenvolvimento das provas quanto para os momentos de integração entre estudantes, líderes e mentores.
El español y el guaraní son idiomas oficiales y forman parte de la vida cotidiana, la cultura y la identidad nacional.
Paraguay se destaca por su producción de energía hidroeléctrica, principalmente a través de las centrales binacionales de Itaipú y Yacyretá.
En distintas zonas del interior, la baja contaminación lumínica permite disfrutar de cielos oscuros y observar la Vía Láctea a simple vista.
El ñandutí, la artesanía de Atyrá y las Misiones Jesuíticas son algunas de las expresiones que reflejan la riqueza histórica y cultural del país.
La chipa, el tereré, la sopa paraguaya y otras preparaciones tradicionales forman parte de la vida cotidiana y de la hospitalidad paraguaya.
O espanhol e o guarani são idiomas oficiais do Paraguai. O país é uma das poucas nações da América onde uma língua indígena é falada amplamente pela população em geral e faz parte ativa da identidade nacional.
O Paraguai se destaca pela sua produção de energia hidrelétrica, especialmente por meio de usinas binacionais como Itaipu e Yacyretá, o que o posiciona como referência regional em energia renovável.
Em muitas zonas do interior do país, a baixa poluição luminosa permite desfrutar de céus limpos e observar a Via Láctea a olho nu durante grande parte do ano, uma condição especialmente valiosa para a astronomia.
O ñandutí, renda artesanal originária de Itauguá, e a santaria de Atyrá são expressões vivas do patrimônio cultural paraguaio, transmitidas de geração em geração.
As Missões Jesuíticas da Santíssima Trindade do Paraná e Jesus de Tavarangüé, declaradas Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, refletem uma parte fundamental da história cultural e arquitetônica do país.
A gastronomia paraguaia combina raízes guaranis e tradições criollas. A chipa, o tereré, a sopa paraguaia e outras comidas típicas fazem parte da vida cotidiana e da hospitalidade nacional.
La OLAA Paraguay 2026 será mucho más que una competencia académica. Será una experiencia de ciencia, cultura e integración latinoamericana bajo el cielo guaraní.
Desde Atyrá, Paraguay abre sus puertas a estudiantes, líderes y mentores de toda la región para compartir conocimiento, amistad y pasión por explorar el universo.
A OLAA Paraguai 2026 será muito mais do que uma competição acadêmica. Será uma experiência de ciência, cultura e integração latino-americana sob o céu guarani.
De Atyrá, o Paraguai abre suas portas a estudantes, líderes e mentores de toda a região para compartilhar conhecimento, amizade e paixão por explorar o universo.